with an eye to
美 
英
英漢解釋
例句
Such creatures are best faced only with a great deal of will, and only with an eye to piercing their many disguises.
對付這樣的生物一定要擁有強大且堅定的意志，并且要擁有一雙能夠看穿它的各種偽裝的眼睛。
"The operation was carried out at an opportune moment with an eye to causing the least possible damage, " said the delegation spokesman.
“手術時機，造成至少可能造成的損害眼睛，說：”代表團的發言人。
Valerie Jarrett, who took flak for her outreach efforts to business, will remain in place with an eye to improving frayed relations.
瓦萊麗哈雷特，誰把她的外聯工作業務高射炮，將繼續留在地方，其磨損的關系，改善眼。
Many of the companies emerging from this start-up wave, like the last, look as if they were created with an eye to being sold on quick.
正如上一次浪潮一樣，在這次初創企業浪潮中涌現出來的公司中，有很多企業似乎就是為了迅速賣掉而創立的。
Which government with an eye to increasing local prosperity, which mayor of a city with a financial business, would not want to?
哪個著眼于促進本地繁榮的政府，哪個有金融業務的城市的市長，會不想這么做呢？
With control of Punjab, Mr Sharif would be well-placed to rebuild his party with an eye to the next election.
謝里夫先生控制了旁遮普省，他將擁有絕好優勢來重建自己的政黨，并重點關注下一屆的選舉。
Still, there's always lots of research to be done in a home-related plan, so dig in and do that, with an eye to act in June's first week.
反正家庭相關的建設還有許多其他的事可以做嘛，就先做做不痛不癢的準備調查和研究，六月的第一個星期再開始動手。
Similarly, re-regulation should proceed cautiously and with an eye to unintended consequences.
同樣，再監管應該謹慎地進行并著眼于意料之外的結果。
He bought an old barn with an eye to converting it to a restaurant.
他購置了一個舊谷倉，目的在于要將它改建成飯店。
A counter offer should be handled with great care and with an eye to good will and future business.
對于還盤的處理應該非常謹慎，必須著眼于良好的意愿及未來的交易。
Sure, in a tight economy it makes good sense to pick a major with an eye to what jobs you can get.
當然，在緊縮的經濟形勢下選擇專業時最好將眼光放在獲得職位上。
It is often the statement made with an eye to the future that is the most suspect.
他提醒阿德里安，“用未來的觀點寫出的論述往往是最不可信的。”
Pernia was born in Argentina, but recently gained Spanish citizenship with an eye to be included in Aragones' World Cup squad.
佩尼亞出生在阿根廷，最近剛剛取得西班牙國籍，并且期望能入選阿拉貢內斯的世界杯陣容。
With an eye to public opinion, governments have also tackled symbols of privilege, making deep cuts to ministerial pay or limousine fleets.
考慮到公眾輿論，各國政府也著手解決特權象征，大幅砍掉部長們的薪水或是豪華公用車。
In the event of unrest, tactical shifts may be necessary, but always with an eye to reasserting control.
如果發生動亂，策略變動可能是必須的，不過總是需要保證控制力。
Funds managed with an eye to reducing volatility won't deliver top-of-the-charts performance when the market is surging.
當市場上漲時，注意降低波動性的基金經理可能無法交出最漂亮的績效單。
Ted Turner, the communications magnate, also has bought land in Argentine Patagonia with an eye to conservation.
媒體巨子泰德·透納著眼于環境保育，也買下阿根廷巴塔哥尼亞土地。
with an eye to the disjoint of law and practice , chapter 1 demonstrates that the adjudicative power shall belong to adjudicator de jure.
第一章著眼于法律的規定與現實的脫節，論證裁判權應當歸法定的裁判者。
He married her with an eye to her fortune.
他和她結婚是看上了她的財產。
IBM has used internal wikis since 2005, with an eye to selling the concept to its clients.
IBM從2005年開始使用內部維客，并在考慮將這種概念賣給客戶。
South Korea's government has been unabashed in wanting its space programme expanded with an eye to putting astronauts into space.
韓國政府一直毫不掩飾其有意擴大太空項目，包括把宇航員送上太空。
Second, it is established on the most complicated strategic background with an eye to achieving the basic strategic change.
能夠建立在最復雜的戰略背景之上，致力于完成戰略上的根本轉折；
Washington has also initiated cases with an eye to establishing useful precedents.
美國政府提起訴訟時還著眼于確立有用的判例。
Speaking at a primary school in Baltimore, Maryland, Mr. Obama said America must continue to invest with an eye to the future.
奧巴馬在馬里蘭州巴爾的摩市一所小學發表講話時說，美國必須繼續為未來投資。
Microscopic aspect is with an eye to the developed business and free folkway of Zheng State.
微觀方面則著眼于鄭國發達的商業和自由開放的民風兩個方面。
a program of rehabilitation through job training with an eye to gainful employment.
通過職業培訓尋求有利工作的復員計劃。
He has produced works for a long time in an individualized way with an eye to certain problems he concerns himself with.
這位藝術家是就自己所關心的某種問題，長期用一種個人化的方式創作作品。
He reads English every morning with an eye to improving his pronunciation.
他每天早晨朗讀英語，目的在于改進自己的發音。
Recommend committee chairs with an eye to future succession.
考慮到以后的繼承眼睛推薦委員會主席。
Please keep thinking about our products with an eye to improvement.
請針對我們產品的改進方面多多給予考慮。
With an eye to our future business , we agree to grant you a 3% discount as a special accommodation .
著眼于我們今后的生意，我們同意給你們3%的折扣作為特殊照顧。
With an eye to look different, carefully thinking is very different.
用眼細看不一樣，用心多思很不同。
He bought the cottage with an eye to staying there after retirement.
他買下那所鄉間小屋，準備退休后住在那里。
He kept the customer talking with an eye to selling him something else.
他引著顧客說個不停，想再賣給人家一些別的東西。
The greeting cards are finely made, with an eye to color and style.
這些賀卡做得很精致，色彩和風格很講究。
And it is partly with an eye to a rising China that India now shows signs of change.
部分地由于盯著正在崛起的中國，印度現在才顯示變化的跡象。
This paper pays attention to still image compression with an eye to object-based coding technology.
本文即著眼于利用基于對象的編碼技術對靜態圖像進行壓縮。
You have to make policy decisions with an eye to their external effects.
你必須著眼于外部影響來制定政策。
Fix up your place this year, with an eye to luxury. You can have a cozy nest, and you should. It'll help you relax.
今年要整頓寓所，追求豪華氣派。你可以有個舒適的窩，也應當要有。這有助你放松身心。
road traffic information, with an eye to releasing improved traffic services in a couple years
道路交通信息，為了幾年之后發布更好的交通服務；
